19. Juni 2009

Meine Dichter, ihre Liebe

Briefe der Dichterin Mascha Kaleko gesucht
"Der Deutsche Taschenbuch Verlag sucht Briefe von und an die Dichterin Mascha Kaléko (1907-1975). Die Zeugnisse sollen in einer ersten kommentierten Edition sämtlicher Werke gesammelt werden, wie der Verlag am Dienstag in München mitteilte. Die Edition mit allen auffindbaren Briefen ist für 2011 geplant. Bei der Suche seien bereits unter anderem die Bestände von Monacensia München, dem Deutschen Exilarchiv Frankfurt, der Akademie der Künste Berlin sowie dem Leo Baeck Institute New York berücksichtigt worden."
weiter lesen

Mascha Kaleko "Das Ende vom Lied"
Ich säh dich gern noch einmal, wie vor Jahren
Zum erstenmal. - Jetzt kann ich es nicht mehr.
Ich säh dich gern noch einmal wie vorher,
Als wir uns herrlich fremd und sonst nichts waren.

Ich hört dich gern noch einmal wieder fragen,
Wie jung ich sei ... was ich des Abends tu -
Und später dann im kaumgebornen «Du»
Mir jene tausend Worte Liebe sagen.

Ich würde mich so gerne wieder sehnen,
Dich lange ansehn stumm und so verliebt -
Und wieder weinen, wenn du mich betrübt,
Die vielzuoft geweinten dummen Tränen.

- Das alles ist vorbei ... Es ist zum Lachen!
Bist du ein andrer oder liegts an mir?
Vielleicht kann keiner von uns zwein dafür.
Man glaubt oft nicht, was ein paar Jahre machen.

Ich möchte wieder deine Briefe lesen,
Die Worte, die man liebend nur versteht.
Jedoch mir scheint, heut ist es schon zu spät.
Wie unbarmherzig ist das Wort: «Gewesen!»

[ Aus "Das lyrische Stenogrammheft", 1933]


Ingeborg Bachmann
"Hätten wir das Wort, hätten wir die Sprachen, wir bräuchten die Waffen nicht..." (Ingeborg Bachmann)
Tage der deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt vom 24. bis 28.06.2009 mit Verleihung des Ingeborg-Bachmann-Preises "Besser streiten, lästern und loben lässt sich über kein anderes Lesefest. Nirgendwo sonst sind Kritiker und Publikum näher dran, wenn es gilt, neue Talente zu entdecken oder Texte zu verreißen als in Klagenfurt." Weitere Informationen unter http://www.3sat.de/bachmann und http://bachmannpreis.eu

Ingeborg Bachmann "An die Sonne"

Schöner als der beachtliche Mond und sein geadeltes Licht,
Schöner als die Sterne, die berühmten Orden der Nacht,
Viel schöner als der feurige Auftritt eines Kometen
Und zu weit Schönrem berufen als jedes andre Gestirn,
Weil dein und mein Leben jeden Tag an ihr hängt, ist die
Sonne.

Schöne Sonne, die aufgeht, ihr Werk nicht vergessen hat
Und beendet, am schönsten im Sommer; wenn ein Tag
An den Küsten verdampft und ohne Kraft gespiegelt die
Segel
Über dein Aug ziehn, bis du müde wirst und das letzte
verkürzt.

Ohne die Sonne nimmt auch die Kunst wieder den Schleier,
Du erscheinst mir nicht mehr, und die See und der Sand,
Von Schatten gepeitscht, fliehen unter mein Lid.

Schönes Licht, das uns warm hält, bewahrt und wunderbar
sorgt,
Daß ich wieder sehe und daß ich dich wiederseh!

Nichts Schönres unter der Sonne als unter der Sonne zu
sein...

Nichts Schönres als den Stab im Wasser zu sehn und den
Vogel oben,
Der seinen Flug überlegt, und unten die Fische im Schwarm,

Gefärbt, geformt, in die Welt gekommen mit einer Sendung
von Licht,
Und den Umkreis zu sehn, das Geviert eines Felds, das
Tausendeck meines Lands

Und das Kleid, das du angetan hast. Und dein Kleid,
glockig und blau!

Schönes Blau, in dem die Pfauen spazieren und sich
verneigen,
Blau der Fernen, der Zonen des Glücks mit den Wettern für
mein Gefühl,
Blauer Zufall am Horizont! Und meine begeisterten Augen
Weiten sich wieder und blinken und brennen sich wund.

Schöne Sonne, der vom Staub noch die größte Bewundrung
gebührt,
Drum werde ich nicht wegen dem Mond und den Sternen
und nicht,
Weil die Nacht mit Kometen prahlt und in mir einen Narren
sucht,
Sondern deinetwegen und bald endlos und wie um nichts
sonst
Klage führen über den unabwendbaren Verlust meiner
Augen.


Tucholsky und Liebe

"Der "kleine dicke Berliner", man muss es sagen, machte es den Frauen nicht leicht. Und es gab einige in Kurt Tucholskys Leben, oft gleichzeitig." weiter lesen
und
"Das Schloss Rheinsberg ist Sitz des Kurt Tocholsky Literaturmuseums, einem der zwanzig kulturellen Gedächtnisorte von nationaler Bedeutung in Ostdeutschland."weiter lesen

Kurt Tucholsky "Die arme Frau"

Mein Mann? mein dicker Mann, der Dichter?
Du lieber Gott, da seid mir still!
Ein Don Juan? Ein braver, schlichter
Bourgeois – wie Gott ihn haben will.

Da steht in seinen schmalen Büchern,
wieviele Frauen er geküßt;
von seidenen Haaren, seidenen Tüchern,
Begehren, Kitzel, Brunst, Gelüst ...

Liebwerte Schwestern, laßt die Briefe,
den anonymen Veilchenstrauß!
Es könnt ihn stören, wenn er schliefe.
Denn meist ruht sich der Dicke aus.

Und faul und fett und so gefräßig
ist er und immer indigniert.
Und dabei gluckert er unmäßig
vom Rotwein, den er temperiert.

Ich sah euch wilder und erpichter
von Tag zu Tag – ach! laßt das sein!
Mein Mann? mein dicker Mann, der Dichter?
In Büchern: ja.
Im Leben: nein.

  1. Mascha Kaleko 100 Jahre und Zur Heimat erkor ich mir die Liebe
  2. Ekstase der Unmöglichkeit und Nous deux encore: Wo dein Puls den Gegentakt wagte und Schreib ihr ein Meer und nenne es mit zärtlichem Namen
  3. Unruhe und Die Anderen und Sie schläft

Keine Kommentare: