Girl vs. Rock & Roll Queen

The Beatles "Girl"

Girl

"Is there anybody going to listen to my story,
All about the girl who came to stay?
She's the kind of girl you want so much it makes you sorry,
Still you don't regret a single day.
Ah girl, girl.
When I think of all the times I tried so hard to leave her,
She will turn to me and start to cry,
And she promises the earth to me and I believe her,
After all this time, I don't know why.
Ah girl, girl.
She's the kind of girl who puts you down,
When friends are there, you feel a fool,
When you say she's looking good,
She acts as if it's understood,
She's cool - oh.
Ah girl, girl.
Was she told when she was young the pain would lead to pleasure?
Did she understand it when they said
That a man must break his back to earn his day of leisure,
Will she still believe it when he's dead?
Ah girl, girl."

The Subways "Rock & Roll Queen"



"You are the sun
You are the only one"

Erdbeeren

"Drei Entzückungen"

"Eine verliebte Ballade für ein Mädchen namens Yssabeau" 

(François Villon; Nachdichtung von Paul Zech)

Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund,
ich schrie mir schon die Lungen wund
nach deinem weissen Leib, du Weib.
Im Klee, da hat der Mai ein Bett gemacht,
da blüht ein schöner Zeitvertreib
mit deinem Leib die lange Nacht.
Da will ich sein im tiefen Tal.
Dein Nachtgebet und auch dein Sterngemahl.

Im tiefen Erdbeertal, im schwarzen Haar,
da schlief ich manches Sommerjahr
bei dir und schlief doch nie zuviel.
Ich habe jetzt ein rotes Tier im Blut,
das macht mir wieder frohen Mut.
Komm her, ich weiss ein schönes Spiel
im dunklen Tal, im Muschelgrund...
Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund!

Die graue Welt macht keine Freude mehr,
ich gab den schönsten Sommer her,
und dir hats auch kein Glück gebracht;
hast nur den roten Mund noch aufgespart,
für mich so tief im Haar verwahrt...
Ich such ihn schon die lange Nacht
im Wintertal, im Aschengrund...
Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund.

Im Wintertal, im schwarzen Erdbeerkraut,
da hat der Schnee sein Nest gebaut
und fragt nicht, wo die Liebe sei.
Und habe doch das rote Tier so tief
erfahren, als ich bei dir schlief.
Wär nur der Winter erst vorbei
und wieder grün der Wiesengrund!
Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund!

(Klaus Kinski rezitierte diese Ballade unter dem Titel "Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund" und benannte wortgleich auch seine Biographie aus dem Jahre 1975)

Welt: Aberglaube und echtes Wissen um die Erdbeere

[Bild von Ann]

Mit gebrochenem Herzen

Am 23. September jährt sich der 70. Geburtstag von Romy Schneider. Ich mag ihre französischen Filme sehr.

"Kurz nach der Trennung von Alain Delon ließ sich Romy Schneider 1964 in Paris von Will McBride für für die Zeitschrift "Twen" fotografieren. 44 dieser Bilder kaufte der Münchner Thomas Föringer an. Am 22. September werden sie in der Galerie Suppan versteigert. Der Erlös geht an die Pink Ribbon Aktion der Österreichischen Krebshilfe."Link

"Die Presse" zeigt einige von diesen Bildern: "Romy Schneider: Mit gebrochenem Herzen"

Nach vielen Affären, die sie dem Delon immer wieder verzieh, hat er sie schließlich mit einer kurzen Notiz verlassen. Als sie nach Hause nach den Dreharbeiten aus den USA zurück kehrte, wartete auf sie: 'Ich bin mit Nathalie nach Mexiko, alles Gute, Alain.' Sie schnitt sich die Pulsadern auf, aber wurde rechtzeitig gerettet und hinterließ noch eine Reihe von Meisterwerken für die Kinowelt nach ihr.

Hier berichtete ich bereits früher über sie und nannte einige der interessanten Zitate, den Abschiedsbrief von Delon zu ihrem Tod inklusive.

Es werden wieder viele Filme mit und über sie gezeigt:

* 3sat, 19.09.08, 22:25 "Le Train - Nur ein Hauch von Glück"

* BR, 20.09.08, 22:00 "Romy - Porträt eines Gesichts"
* BR, 20.09.08, 23:00 "Die Dinge des Lebens"
* BR, 21.09.08, 00:20 "César und Rosalie"

* Arte, 21.09.08, 20:40 Themenabend: Romy Schneider - Eine Filmliebe in Frankreich
* Arte, 21.09.08. 20:42 "Die Spaziergängerin von Sans-Souci"
* Arte, 21.09.08, 22:30 "Romy Schneider - Eine Frau in drei Noten"

* ARD, 21.09.08, 23:05 ttt - titel thesen temperamente

* MDR, 22.09.08, 22:50 "Der Swimmingpool"

* 3sat, 23.09.08, 22:55 "Romy - Porträt eines Gesichts"

* 3sat, 26.09.08, 22.25 "Das Mädchen und der Kommissar"

Friedrich Torberg 100

"Auch Nichtraucher müssen sterben", meinte der am 16. September vor 100 Jahren geborene österreichisch-jüdische Schriftsteller, Kritiker, Publizist und Journalist Friedrich Torberg (1908-1979).
Zu seinem Geburtstag widmet das Jüdische Museum Wien die Ausstellung "FRIEDRICH TORBERG Die “Gefahren der Vielseitigkeit”", die bis zum 01. Februar 2009 im Palais Eskeles zu sehen sein wird. 2008 erschien auch die umfangreiche Biographie des Schriftstellers, verfasst von David Axmann.

""Auf dem Papier war er ein böser Mensch, in Fleisch und Blut ein lieber“ - schreibt Günther Nenning in seinem Nachruf auf Friedrich Torberg. So gespalten sind bis heute die Meinungen über das Multitalent Friedrich Torberg - umjubelter Autor, gefürchteter Kritiker, begeisterter Kaffeehausbesucher und enthusiastischer Wasserballspieler. (...)"weiter lesen


FAZ: Fragen Sie Reich-Ranicki: Friedrich Torberg - Ein Querkopf mit Esprit

"Friedrich Torberg, der 1908 in Wien geboren wurde und 1979 in Wien gestorben ist, hat ein halbes Jahrhundert als Einzelgänger demonstriert, was ihm oft verübelt wurde: Unabhängigkeit. Er war immer ein engagierter Schriftsteller, der allen Ideologien mißtraute, einer, der mit Leidenschaft und Humor für Gerechtigkeit und Meinungsfreiheit kämpfte.

In seiner großen Zeit war er eine Wiener Institution, ein österreichisches Wunder und ein deutsches Ärgernis. Denn ihm gelang es, Unvereinbares zu vereinen: Er war ein Querkopf mit Esprit, ein gutmütiger Eiferer, ein witziger Fanatiker, ein Humorist mit missionarischen Tönen.(...)" weiter lesen

Besprechung von Michael Wuliger aus Jüdische Allgemeine:

Mehr als nur die "Tante Jolesch"
Friedrich Torberg als jüdischer Schriftsteller

"(...) Ein äußerst produktiver Schriftsteller also war Torberg. Ein äußerst produktiver jüdischer Schriftsteller. Das „jüdisch“ muß unterstrichen werden. Für Torberg nämlich war, anders als für viele andere jüdische Autoren seiner Generation, das Jüdische nicht bloß ein Zufall der Geburt. Es prägte ihn und sein Werk. Zwar war er nicht religiös, sondern stand, wie er es einmal formulierte „zum lieben Gott bestenfalls in einem Verhältnis wohlwollender Neutralität“. Aber das tat seinem bewußten Judentum keinen Abbruch: „Ich gehöre weder zu jenen Juden, die erst den Hitler gebraucht haben, um dahinter zu kommen, daß sie es sind, noch auch zu jenen, die es sich von Hitler ‘nicht vorschreiben’ ließen.“

Geprägt wurde diese Haltung weniger in seinem assimilierten Elternhaus, als vor allem in der jüdischen Sportbewegung. Der junge Friedrich war aktives Mitglied des berühmten Wiener Sportclubs "Hakoa", wo er zu den Stars der Wasserballmannschaft gehörte. Ruppiges Spiel gehörte zu deren Markenzeichen: „Wir wollten die antisemitische Lüge von der körperlichen Minderwertigkeit und Feigheit der Juden entlarven. Dieser Beweis ist uns überzeugend gelungen“, erinnerte er sich später.

Torbergs jüdischer Stolz durchzieht so gut wie sein gesamtes Werk. Zwei besonders explizite Beispiele seien hier zitiert. In seinem Roman "Hier bin ich, mein Vater" erzählt er die Geschichte des Juden Otto Maier, der zum Nazispitzel wird, um seinen im KZ inhaftierten Vater zu befreien. Für Torberg ist Maiers Verhalten auch ein Ergebnis von dessen Assimilationismus: „Immer und seit je ist es mir doch nur darum gegangen, von den andern, die keine Juden waren, so behandelt zu werden, als ob auch ich keiner wäre; so behandelt zu werden, wie ein normaler Mensch“, läßt er Maier sagen. „Nämlich: wie ein nach ihren Begriffen normaler Mensch. Das war der kleine Denkfehler, der mir dabei unterlief: daß ich mich immer nach ihren Begriffen gerichtet habe. Es ist mir nie der Gedanke gekommen, daß mit diesen ihren Begriffen etwas nicht stimmen könnte. Ich habe mein Judentum immer als Defekt akzeptiert, und die es mich fühlen ließen, immer als Ankläger. Ich habe nie zu vermuten gewagt, daß da vielleicht die Ankläger selbst an einem Defekt litten.“

Diesen „Defekt“ diagnostizierte Torberg auch am Nachkriegsphilosemitismus, den er - damals durchaus ein Skandalon - in seinem Essay "Das philosemitische Mißverständnis" als Antisemitismus mit umgekehrtem Vorzeichen bezeichnete, der „den Juden als Deutschen, als Menschen, sogar als Christen (akzeptiert) - als alles, nur nicht als Juden“. In diesem Sinn verriß Torberg auch 1961 Max Frischs in Zürich uraufgeführes Stück "Andorra". Er rieb sich vor allem an Frischs Versuch, den Antisemitismus universalistisch abstrahierend nur als eine spezifische Erscheinungsform des allgemein-menschlichen Vorurteils zu begreifen: „Hier wurzelt das fundamentale Mißverständnis des Stücks. Jude, Judesein, Judentum sind keine austauschbaren Objekte beliebiger Vorurteile, wie ja auch der Antisemitismus kein beliebiges Vorurteil ist. So billig geben’s weder die Juden noch die Antisemiten.“(...)"weiter lesen

Einige interessante Artikel über sein Leben und Werk sind auch hier zu finden (via seanne.at) :

welt online: Soll man heute noch Torberg lesen?
FAZ: Le tummelplatz, c’est moi!
Wiener Zeitung: So vielseitig wie begabt
Rezension zum Buch: "Schreib. Nein, schreib nicht. Marlene Dietrich /Friedrich Torberg - Briefwechsel 1946-1979"

Israelische Sängerinnen

Ich möchte einige der von mir in der letzten Zeit entdeckten israelischen Sängerinnen weiter empfehlen.

Ayelet Gibor: http://www.myspace.com/ayeletgibor
Reut Yehudai: http://www.myspace.com/reutyehudai
Ronit Shahar: http://www.myspace.com/ronitshahar
Liron Peled: http://www.myspace.com/lironpeled1

Ari Gorali & Reut Yehudai "Dvash" (Everything like honey)